Términos de uso

Última actualización: 25 de mayo de 2016

Gracias por utilizar nuestras aplicaciones.

Estos Términos de uso (“Términos” o “Términos de uso”) gobiernan la utilización de Encuestas para Páginas, Concursos para Páginas y Quizzes para Páginas (llamadas en “Aplicaciones”) que opera Code Rubik Inc. (“nosotros”, “Code Rubik” o “nuestro”).

LOS SIGUIENTES SON TÉRMINOS DEL ACUERDO LEGAL ENTRE LOS USUARIOS DE LAS APLICACIONES (“usted” o “su”) Y CODE RUBIK Y GOBIERNAN SU USO DE LAS APLICACIONES. SI NO DESEA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS DE USO, DEJE DE UTILIZAR INMEDIATAMENTE LAS APLICACIONES.

Acceso

Code Rubik le otorga el permiso de utilizar las Aplicaciones si usted acepta y cumple estos Términos de uso.

Debe tener al menos 13 años de edad para acceder y utilizar las Aplicaciones.

Se encuentra estrictamente prohibido acceder a las Aplicaciones por medios automáticos.

Debe contar con una cuenta de Facebook para utilizar las Aplicaciones y tiene que utilizarlas a través de su propia cuenta de Facebook o una cuenta de negocios que se le autorizó usar.

Servicios

Las Aplicaciones tienen base web, lo que le permite crear encuestas, quizzes y concursos, y recopilar respuestas o entradas a través de la plataforma de Facebook (utilización como “promotor”). También puede utilizar las Aplicaciones para participar en una encuesta, quiz o concurso proporcionando respuestas o entradas (utilización como “participante”). A menos que se indique otra cosa, estos Términos aplican tanto a los participantes como a los promotores.

Entregamos a los promotores herramientas para crear, utilizar y administrar encuestas, quizzes y concursos y para revisar y exportar las respuestas o entradas provistas por los participantes. Las funciones disponibles en las Aplicaciones dependen de su plan de suscripción. Para aprender acerca de las funciones de las Aplicaciones y los planes de suscripción disponibles, visite los sitios web de las Aplicaciones. Las funciones de las Aplicaciones, los planes de suscripción y las funciones incluidas en los planes de suscripción pueden cambiar de vez en cuando a nuestra discreción y sin previo aviso. Las tarifas de cualquier plan de suscripción pagadas a Code Rubik son no reembolsables luego del periodo de prueba de siete días, independientemente de cualquier cambio en las funciones disponibles.

Como participante, los servicios que ofrecemos se limitan a permitirle participar en encuestas, quizzes o concursos creados por los promotores. Los promotores controlan tanto el contenido de encuestas, quizzes y concursos, como también las respuestas o entradas que proveen los participantes.

Cuenta

Para utilizar cada Aplicación como promotor (“Cuentas de Aplicaciones”), usted debe crear una cuenta en nuestro sistema.

Una vez que comience a utilizar una de las Aplicaciones a través de Facebook, se creará una cuenta que se asociará a su perfil de Facebook. Nuestra cuenta almacenará información básica de su perfil de Facebook, incluyendo su nombre, sexo, identidad de usuario de Facebook y dirección de correo electrónico.

Como promotor, las cuentas de sus Aplicaciones se asociarán a todas las encuestas, quizzes y concursos creados durante una sesión en Facebook con su perfil, como así también a todas las respuestas o entradas provistas por los participantes a estas encuestas, quizzes o concursos.

Usted es el único responsable por todas las acciones y por todos los contenidos creados o compartidos con sus cuentas de Aplicaciones. Siempre se puede acceder a sus cuentas de Aplicaciones a través de su cuenta de Facebook; la administración del acceso a su cuenta de Facebook es su responsabilidad.

Uso prohibido

Está estrictamente prohibido utilizar las Aplicaciones de manera que:

  • Se disemine contenido ilegal, difamatorio, obsceno o que muestre pornografía infantil;
  • Se disemine contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros (incluyendo derechos de autor, marcas registradas, patentes y secretos comerciales);
  • Se disemine contenido que no cumpla con las Reglas de la comunidad de Facebook;
  • Se transmitan mensajes electrónicos no solicitados;
  • Se transmitan virus, gusanos u otros códigos maliciosos;
  • Se violen leyes de protección de la privacidad en cualquier jurisdicción relevante; o
  • Se viole cualquiera de sus obligaciones hacia Facebook de cualquier forma.

Propiedad intelectual

Las Aplicaciones, los sitios web de Code Rubik y todo el contenido presentado o incluido en las Aplicaciones, que incluyen pero no se limitan a texto, imágenes, gráficos o códigos (“Contenido de las Aplicaciones”) son propiedad de Code Rubik o se utilizan bajo su licencia y están sujetos a derechos de propiedad intelectual. Usted no puede reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados de ellos, mostrar públicamente (así como enmarcar o incluir cualquier parte de su contenido) o explotar comercialmente cualquier parte de las Aplicaciones, sitios web de Code Rubik o del Contenido de las Aplicaciones de una forma que no sea la contemplada por estos Términos.

Como promotor, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva y revocable para copiar, insertar o compartir, dentro de las limitaciones de las funciones que ofrecen las Aplicaciones, el Contenido de las Aplicaciones, solo en la medida necesaria para compartir o guardar encuestas, quizzes, concursos o encuestas que haya creado con las Aplicaciones bajo el cumplimiento de estos Términos.

Estos Términos no le otorgan una licencia para utilizar ninguna marca registrada de Code Rubik o de sus afiliados que no estén relacionadas con el contenido compartido en Facebook a través de las Aplicaciones. Usted acuerda, además, no (i) usar, cambiar, ni borrar ningún aviso de propiedad de los materiales disponibles a través de su uso de las Aplicaciones, ni (ii) usar otra aplicación o sitio web implicando que esté asociado con las Aplicaciones.

Contenido generado por el usuario

Las Aplicaciones le permiten crear, utilizar y compartir contenidos dentro y fuera del entorno de Facebook. Nosotros no reclamamos propiedad alguna de ningún contenido creado por promotores, ni por participantes. Al enviar contenidos a través de las Aplicaciones, usted nos concede una licencia no exclusiva, revocable y mundial que nos permite hacer copias de su contenido, almacenarlo en nuestros servidores y hacerlo disponible a las personas u organizaciones con las cuales usted decida compartir su contenido. Esta licencia no nos permite usar o compartir su contenido de ninguna otra forma excepto para proveerle servicios.

De vez en cuando, podemos revisar algún contenido generado por el usuario, pero no nos comprometemos a revisar ningún contenido generado por usuarios. Nos reservamos el derecho a eliminar, a nuestra propia discreción, cualquier contenido publicado a través de las Aplicaciones que se considere inapropiado.

Al publicar o compartir contenido a través de las Aplicaciones, usted representa y nos garantiza que se encuentra autorizado a publicar y compartir dicho contenido y que no viola los derechos de ninguna persona con respecto a tal contenido. Usted es el único responsable por el contenido publicado o compartido en Facebook utilizando sus cuentas de Aplicaciones y usted nos exonera de toda responsabilidad ante cualquier reclamo o demanda con respecto a cualquier contenido que usted haya publicado, utilizado o compartido con las Aplicaciones.

No garantizamos que su contenido esté siempre disponible. Como promotor, usted deberá guardar su contenido fuera de las Aplicaciones para asegurar su disponibilidad continua.

Si usted siente que sus derechos de propiedad intelectual se han violado a través del contenido publicado o compartido por otra persona utilizando las Aplicaciones, contáctenos a la siguiente dirección: copyright@coderubik.com. En su notificación deberá incluir:

  1. Una descripción de la obra protegida, con nombre y firma del dueño de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en su nombre;
  2. Una descripción del contenido violado, con suficiente información para que podamos localizar dicho contenido;
  3. Su información de contacto, con su dirección física, número de teléfono y correo electrónico;
  4. Una declaración indicando que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor, que la notificación de violación es precisa y que cree de buena fe que la utilización del contenido relevante no cuenta con la autorización del propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.

Políticas de Facebook

Las Aplicaciones se alojan en la plataforma de Facebook y su uso se encuentra gobernado por la Política de la plataforma de Facebook y otras políticas que a veces pueden estar vigentes a discreción de Facebook.

Usted deberá cumplir las políticas de Facebook en todo momento, las cuales incluyen pero no se limitan a: Política de la plataforma de Facebook, Términos de la página de Facebook,  Políticas publicitarias y Reglas de la comunidad.

No controlamos el contenido de las políticas de Facebook y sus obligaciones bajo estas políticas podrían cambiar de vez en cuando. Es de su entera responsabilidad cumplir con todas las políticas aplicables en todo momento al utilizar las Aplicaciones.

Facebook puede modificar sus políticas y la plataforma de Facebook de manera que restrinja el uso permitido de las Aplicaciones, la disponibilidad de las Aplicaciones o las funciones de las Aplicaciones. No tenemos control sobre las acciones de Facebook en este sentido y no nos responsabilizamos por ningún daño o pérdida que resulte de los cambios en las políticas de Facebook.

No somos responsables de la disponibilidad de su cuenta de Facebook o de su habilidad para utilizar aplicaciones de terceros vía Facebook. Usted no podrá tener acceso ni utilizar las Aplicaciones a menos que use su cuenta de Facebook.

Privacidad e información personal

Usted puede recopilar información personal (o datos personales o información de identificación de personas) con el uso de las Aplicaciones. Como promotor, usted deberá seguir las reglas aplicables en su jurisdicción con respecto a la información personal y la privacidad cuando recopile, utilice o revele información personal a la que accedió a través de las Aplicaciones. No buscamos consentimiento de los individuos que participan en encuestas, quizzes o concursos a través de las Aplicaciones y es su exclusiva responsabilidad seguir todas las normas aplicables.

Administramos la información personal que recopilamos y retenemos de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Vea nuestra Política de privacidad para entender cómo administramos la información personal.

Promociones y sorteos

Los promotores pueden utilizar las Aplicaciones para llevar a cabo promociones, sorteos, rifas o cualquier otro juego de azar (de ahora en más, “Sorteos”). Como promotor, usted deberá seguir todas las reglas aplicables en su jurisdicción, incluyendo cualquier política aplicable de Facebook, con respecto a los Sorteos. Nosotros no supervisamos las prácticas de los promotores con respecto a los Sorteos, no participamos ni nos beneficiamos de ninguna manera de ningún Sorteo realizado por ningún promotor y nos exoneramos de cualquier responsabilidad por cualquier daño o pérdida sufrida por parte de los participantes o promotores en conexión con cualquier Sorteo.

Como participante, usted toma parte en cualquier Sorteo a su propio riesgo y nosotros no representamos ni garantizamos la conducta de los promotores con respecto a los Sorteos.

Descargo de responsabilidades

No representamos ni damos garantías de ninguna clase respecto de las Aplicaciones ni de su tecnología asociada. Cualquier garantía aplicable supuesta queda excluida, en la medida en que la ley lo permita. Usted utiliza las Aplicaciones bajo su propio riesgo. Las Aplicaciones se proveen “COMO SON” y según “ESTÉN DISPONIBLES”. Las Aplicaciones se proveen sin garantías de ninguna especie, ya sea expresa o implícita, incluyendo pero sin limitarse a garantías implícitas de comerciabilidad, adecuación para un propósito en particular, no violación o curso de acción, excepto aquellas que implica la ley aplicable, en cuyo caso esa ley deberá aplicarse solamente en la medida que sea necesario.

Code Rubik, sus subsidiarias, afiliados y licenciatarios no garantizan que (i) las Aplicaciones funcionen ininterrumpidamente, sean seguras o estén disponibles en un momento o ubicación en particular; (ii) cualquier error o defecto será corregido; (iii) las Aplicaciones estén libres de virus u otros componentes dañinos; o (iv) que el resultado de utilizar las Aplicaciones lleve al cumplimiento de sus requisitos.

Indemnización

Usted está de acuerdo en indemnizar, defender y eximir a Code Rubik, sus directivos, directores, representantes, empleados, accionistas, inversionistas, contratistas, licenciatarios, concesionarios, proveedores y agentes, de y ante cualquier y todos los reclamos, pérdidas, daños, obligaciones, costes, deudas, gastos (que incluyen pero no se limitan a los honorarios de abogados), acciones o demandas.

Estas incluyen pero no se limitan a: (i) honorarios legales y de contaduría que resulten de su uso de los Servicios; (ii) su violación de cualquiera de estos Términos; (iii) cualquier contenido que usted comparta, publique o cargue a través de las Aplicaciones; (iv) cualquier cosa que nos envíe con propósitos publicitarios y/o medios de difusión y (v) cualquier actividad relacionada con su cuenta. Esto incluye cualquier conducta negligente o ilegal de parte suya, cualquier persona o entidad que acceda o utilice las Aplicaciones con su cuenta, aun si tal acceso se obtuviera de forma fraudulenta o por medios ilegales.

Nos reservamos el derecho de asumir control de la defensa de cualquier reclamo de un tercero que esté sujeta a indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará con nosotros en los alegatos de la defensa.

Limitación de responsabilidad

Code Rubik, sus directivos, directores, representantes, empleados, accionistas, inversionistas, contratistas, licenciatarios, concesionarios, proveedores y agentes no serán responsables por ninguna pérdida o daño, directo o indirecto, casual, especial, resultante o constitutivo de daños punitivos que incluyan pero no se limiten a pérdidas económicas, pérdidas o daños a medios electrónicos o datos, buena voluntad u otras pérdidas intangibles que resulten de (i) su acceso o uso de las Aplicaciones; (ii) su incapacidad para acceder o usar las Aplicaciones; (iii) cualquier conducta o contenido de un tercero relacionado con las Aplicaciones; (iv) cualquier contenido obtenido de o a través de las Aplicaciones; y (v) el acceso no autorizado, el uso u alteración de sus transmisiones o contenido, ya sea que estén basados en garantías, contratos, delitos (incluyendo negligencia) o cualquier otro reclamo legal, ya sea que esté informado de la posibilidad de tal daño o no, aunque se hubiese encontrado una solución que habría fallado en su propósito esencial.

En cualquier caso, la responsabilidad que tenga Code Rubik hacia usted por cualquier pérdida o daño no deberá exceder, en su totalidad, el monto que usted pagó por los permisos de utilización de las Aplicaciones por el periodo de un año antes de que ocurriese dicha pérdida o daño.

Disposiciones generales

Asignación

Bajo estos Términos, usted no podrá asignar sus derechos y obligaciones a ninguna persona sin nuestro consentimiento escrito previo.

Ley vigente

Estos Términos deberán ser gobernados, interpretados y ejecutados de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá, según corresponda. En caso de discrepancia idiomática entre las versiones de estos Términos, prevalecerá la versión en inglés.

Si una corte con jurisdicción competente sostiene que cualquier disposición de estos Términos fuese no válida o no ejecutable, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán vigentes.

Usted está de acuerdo con que en caso de disputa o litigio, el tribunal competente que se encuentra en el distrito judicial de Montreal, Quebec, Canadá, tendrá la competencia exclusiva de adjudicar dicha disputa, por la presente, las partes excluyen cualquier otro foro.

Acuerdo completo

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Code Rubik y sustituye a cualquier acuerdo previo, incluyendo pero sin limitarse a las versiones anteriores de estos Términos. Ninguna otra representación, verbal o escrita, se ha realizado entre las partes con respecto a los asuntos de estos Términos.

Sin exenciones

Si Code Rubik fallara en llevar adelante o en ejercer cualquier derecho o disposición de estos Términos, ello no constituirá una exención de tal derecho o disposición.

Modificaciones

De vez en cuando, podemos modificar o actualizar estos Términos. Los Términos modificados se publicarán en nuestro sito web y serán accesibles a través de un hipervínculo en las Aplicaciones. Al continuar utilizando las Aplicaciones, usted acepta estar ligado por los Términos de uso modificados. La fecha de la última modificación se indica más arriba.